{"id":16,"date":"2021-05-20T09:35:27","date_gmt":"2021-05-20T07:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.178:5001\/?page_id=16"},"modified":"2022-12-12T17:31:10","modified_gmt":"2022-12-12T17:31:10","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/ueber-uns","title":{"rendered":"Conhe\u00e7a o time da M3"},"content":{"rendered":"
<\/span>
\n
\n

Conhe\u00e7a o time da M3<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Marion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Marion \u00e9 a mola mestra que nos impulsiona e presenteia, a cada dia, com ensinamentos valiosos, adquiridos em tantos anos de experi\u00eancia, tanto como tradutora juramentada e int\u00e9rprete, como docente no Centro de Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o da Universidade de Viena. O seu modo pr\u00e1tico e sensato de abordar os aspectos mesmo mais complicados do nosso cotidiano profissional \u00e9 de inestim\u00e1vel valor. Al\u00e9m disso, o seu bom humor e a sua sinceridade fazem das nossas pausas momentos agrad\u00e1veis, regados a risadas e caf\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Lisi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se o tradutor representa os bra\u00e7os do escrit\u00f3rio, a Lisi representa os bra\u00e7os, a cabe\u00e7a e as pernas. Ela fala portugu\u00eas e russo e \u00e9 dona de um alem\u00e3o impec\u00e1vel, fruto de sua forma\u00e7\u00e3o em Letras, al\u00e9m do dialeto da sua regi\u00e3o, na Baixa \u00c1ustria J. Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o, ela comanda a organiza\u00e7\u00e3o do escrit\u00f3rio, incluindo toda a contabilidade, com maestria e dedica\u00e7\u00e3o. Gra\u00e7as a ela, todos os assuntos relacionados ao cotidiano de um escrit\u00f3rio s\u00e3o resolvidos de forma t\u00e3o r\u00e1pida e competente, que n\u00f3s respiramos aliviados quando ela volta de f\u00e9rias e reassume esse posto.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Ione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ione \u00e9 a boa alma do escrit\u00f3rio. Com sua maneira acolhedora e am\u00e1vel, ela faz com que todos os nossos clientes se sintam em casa. Ela trata de suas preocupa\u00e7\u00f5es com zelo e entusiasmo e tamb\u00e9m sabe onde encontrar as melhores especialidades brasileiras em toda Viena. Al\u00e9m disso, Ione \u00e9 uma excelente tradutora e ex\u00edmia pesquisadora de termos t\u00e9cnicos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9m conhecido como provedor de Gugelhupf, Martin \u00e9 o nosso expert em portugu\u00eas de Portugal. Al\u00e9m de ter morado uns tantos anos em Lisboa, ele \u00e9 versado em temas jur\u00eddicos e nos ajuda sempre, com muita presteza e aten\u00e7\u00e3o. Na qualidade de tradutor juramentado e int\u00e9prete, ele tem suas pr\u00f3prias incumb\u00eancias, o que enriquece ainda mais o nosso interc\u00e2mbio profissional.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Mia \u00e9 a alegria em forma de cachorro. Ao chegar ao escrit\u00f3rio, pela manh\u00e3, ela faz quest\u00e3o de cumprimentar a cada um de n\u00f3s, al\u00e9m de correr pelos cantos como quem experimenta alegria e gratid\u00e3o por mais um novo dia. Depois, ela se deita no seu cantinho e nos deixa trabalhar, mas, de vez em quando, sai passeando pelo escrit\u00f3rio para uma por\u00e7\u00e3o de carinho e aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Servi\u00e7o lingu\u00edstico profissional<\/mark><\/h3>\n\n\n\n

\u2026e competente atendimento ao cliente ganharam nos \u00faltimos anos cada vez mais import\u00e2ncia\u2026<\/mark><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Eficiente, profissional e voltado para o cliente<\/mark><\/h3>\n\n\n\n

A M3<\/sup>-LanguageLink <\/strong><\/mark> oferece servi\u00e7os lingu\u00edsticos e gerenciamento de projetos eficientes, profissionais e 100% adequados \u00e0s necessidades dos clientes nos segmentos tradu\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o e consultoria.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

A melhor rela\u00e7\u00e3o custo-benef\u00edcio\u202f<\/mark><\/h3>\n\n\n\n

Na M3<\/sup>-LanguageLink <\/strong>\u202fvoc\u00ea talvez n\u00e3o receba sempre o or\u00e7amento mais barato, mas, sem d\u00favida, o melhor pre\u00e7o na rela\u00e7\u00e3o custo-benef\u00edcio nos quesitos qualidade, compet\u00eancia, pontualidade e profissionalismo!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

A M3<\/sup><\/strong>-LanguageLink \u00e9 simplesmente o \u201cmissing link\u201d \n\npara a supera\u00e7\u00e3o de barreiras lingu\u00edsticas e culturais \n\nquando o assunto trata de servi\u00e7os lingu\u00edsticos \n\nno \u00e2mbito da l\u00edngua portuguesa!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marion Marion ist seit fast 30 Jahren als beeidete und zertifizierte Gerichtsdolmetscherin t\u00e4tig. Aufgrund ihrer Erfahrung kann sie alle noch so heiklen Probleme l\u00f6sen und steht Ihnen auch im Consulting-Bereich mit Rat und Tat zur Seite. Mehr \u00fcber Marions Werdegang finden Sie hier. Lisi Wenn ein\/e \u00dcbersetzerIn die Arme eines B\u00fcros repr\u00e4sentiert, dann steht Lisi… Continue a ler »Conhe\u00e7a o time da M3<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":734,"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/m3-languagelink.at\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}